Вот вам моя история роженицы, которая попала в какой-то настоящий дурдом! Вы не подумайте, это всё реально происходило. Я ни капли не выдумала. Начну с того, что роды у меня были очень тяжёлые. Длилось моё мучение где-то 13-14 часов. Думаю, многие женщины меня поймут.
За всё то мучительное время я успела попрыгать на фитболе и лично мне это вообще не помогло. Потом в ход пошли песенки, приседания на корточки. В конце концов, я поняла, что мне ничего не помогает. Я помню, что даже умоляла о том, чтобы мне сделали кесарево.
В итоге мне решили поставить капельницу, чтобы я отправилась в сон и вместо мучений гуляла по «радуге с единорогами». Вот только эффект был противоположный. Боль усилилась в 200 раз, а сон никак не приходил.
В этот момент в палату приволокли навороченную штуку. Именно в тот момент я подумала: «Наконец-то, хоть оборудование нового поколения имеется». И пожалела об этом. Лучше бы укол какой-то вкололи. Короче, в меня воткнули иголки, а что потом? А потом никто ничего не знает. Там всё было на инглише!
Тут подключается моя сестра, которая поехала со мной:
ниже
— Ну, ты ведь знаешь английский. Давай переведи. Отвлекись!
Приволокли инструкцию. Там вообще намёка на русский нет. Всё на инглише, а я его знаю на самом обывательском уровне. Вот теперь представьте картину: я ору от боли, рядом стоит где-то 7-8 людей «в белых халатах».
Каждый стоит и обсуждает что-то, но вообще НИКТО не знает, что нужно делать и куда нажимать. Я в перерывах между болью и криками начинаю переводить инструкцию.
Тут ещё мне непонятно откуда словарик откопали. Вот перевод подходит к концу и медики наконец-то разобрались, что тут к чему. Что куда втыкается и как подключается. Вот только мне уже время рожать пришло и эта самая штуковина не нужна.
Сейчас я считаю это смешным случаем во время родов, а тогда – это были самые незабываемые впечатления. Кстати, перевод отвлёк чуток, и я даже про болезненные ощущения забывала.
Вот поэтому и хочется поднять вообще вопрос о повышение квалификации наших медработников. Им даже оборудование закупили, а вот что с ним нужно делать НИКТО не знает!
Поделись этой интересной историей с друзьями, пусть они тоже будут в курсе!
Комментарии 0